Mercedes Monmany, invitada del Aula Abentofail de noviembre que se celebra hoy viernes en Guadix
El Aula Abentofail de Poesía y Pensamiento celebra hoy viernes su sesión correspondiente al mes de noviembre con Mercedes Monmany como invitada número 120. La autora (crítica literaria y ensayista especializada en literatura contemporánea) mantendrá un encuentro con el público accitano a partir de las ocho de la tarde en el patio del Ayuntamiento, donde hablará sobre siete escritores contemporáneos europeos. Lo hará acompañada del director de esta iniciativa que se coordina desde la concejalía de Cultura, el escritor Antonio Enrique. Como siempre, al final de su intervención habrá ocasión de establecer un coloquio entre público y autora.
Más datos sobre Mercedes Monmany
Nacida en Barcelona en 1957, licenciada en Ciencias de la Información por la Universidad Complutense, es crítica literaria y ensayista especializada en literatura contemporánea, europea en particular. Ha sido editora, asesora de publicaciones y colaboradora de los suplementos literarios más prestigiosos (Culturas de Diario-16, La Vanguardia, Babelia de El País, ABC Cultural), así como miembro de diversos consejos de redacción de revistas culturales.
Organizadora de numerosos ciclos y encuentros literarios tanto en universidades como en otras instituciones, ha ejercido de comisaria de exposiciones antológicas de grandes autores (Isaac Bashevis Singer, Julio Verne, G.T. di Lampedusa, entre otros). Traductora, asimismo, de escritores como Leonardo Sciascia, Attilio Bertolucci, Francis Ponge, Valerio Magrelli y Phi-lippe Jaccotte.
Directora de las colecciones de poesía y ensayo “La Rama Dorada”, ha preparado numerosas ediciones de diferentes textos y antologías e intervenido en relevantes jurados literarios de narrativa como el Torrente Ballester, Café Gijón, Lampedusa de Sicilia y Zbigniew Herbert Award de Varsovia. Ha prologado y editado volúmenes de Álvaro Mutis, Margaret Atwood, Miklós Banffy, Wislawa Szymborska, Izraíl Métter y Gesualdo Bufalino.
En abril del presente año, ha publicado Por las fronteras de Europa (Ed. Galaxia Gutenberg), voluminosa obra de mil quinientas páginas, con prólogo de Claudio Magris. En ella, se ofrece un exhaustivo y penetrante análisis de las literaturas de nuestros días en lengua alemana, inglesa, francesa, portuguesa, italiana, rusa, hebrea, turca y holandesa, así como centroeuropea y los países balcánicos y nórdicos.
Chevalier des Arts et des Lettres de la República francesa.
Un texto sobre Mercedes Monmany
Ligero y Fulmíneo, el halcón Mercedes ve las cosas que los demás todavía no ven y se apodera de ellas, las hace propias, alimentándose cual ave de presa. Sin embargo, a diferencia de los depredadores rapaces, a Mercedes la mueve el amor, un amor extraordinariamente generoso por los autores y las obras que descubre y de los que se enamora, que hace suyos entregándose a ellos, dándolo todo de sí: su entusiasmo, su pasión, la agudeza de su juicio, su fraterna cercanía, su inteligencia analítica, su conocimiento. Amor en ocasiones incluso severo, cuando es preciso, por la vida y el mundo. Éste es un libro de crítica literaria, cierto, pero sobre todo es un libro de ensayo, lo cual es mucho más. La escritura de Mercedes Monmany no es de las que pone notas y calificaciones a los autores, sino de las que los penetra, los comprende, los integra en sí misma al objeto de enriquecer su visión del mundo y comunicársela a los demás, retomando, por así decir, el discurso de tal o cual autor e insertándolo en el coro del mundo. Escritura ensayística, creativa; el ensayo es un auténtico género literario que parte de un tema, un texto o incluso una anécdota para hablar de otra cosa, para afrontar por vía indirecta las grandes preguntas de la existencia y de la Historia que no pueden afrontarse de forma directa. El ensayo es una escritura que al principio no conoce con exactitud su meta, pero que la busca y, en parte, la crea avanzando y palpando el terreno, “ensayando” las posibilidades de la vida y la palabra.
Claudio Magris, Introducción
GABINETE DE PRENSA. AYUNTAMIENTO DE GUADIX.
27 de noviembre de 2015.
